aMEI ASMR WORLD TOUR CONCERT in 日本武道館

5/3の回を観てきました。

中華圏では知らない人はいないらしい?台湾のDIVA、a-MEIこと张惠妹さん。

私は、我们的歌第二季で第依祖(容祖儿さんと希林娜依高さんのペア)が歌っていた『母系社会』の原唱ということで知りました。中国語がかなり怪しい私でも感じ取れる歌詞の力強さが最高。そしてシンプルにかっこいい。色々知った今でも暫定一番好きな曲です。

残念ながら『母系社会』はありませんでしたが、予習の甲斐あって、わかる曲がいくつかあって嬉しかった!が、なにぶん初心者なので間違ってるかも。順番は思い出した順です。

『血腥愛情故事』衣装か装置か?というボリューミーなドレスと禍々しい演出が神々しくてよかった……!

『傲娇』これ好きな曲!コンサートで聴けて嬉しい!

『彩虹』この曲が聴けただけで来た甲斐があったというもの。感無量。少ないけどレインボー🏳️‍🌈が画面に抜かれてた!

『Bad Boy』『姊妹』『好膽你就來』『三天三夜』

みんな歌って〜っていう曲たち。最後の三天三夜の景気の良さですごく元気になった。

『记得』『連名帶姓』

曲名よく聞く有名なやつ……!

バラード系のときに、ペンライトない人たちがスマホのライトつけて振ってて綺麗でした。多くの人が持ってたハートのペンライト、Jayって文字が見えたんだけどJay Chou(周杰倫さん)のコンサートのグッズかな?

そして、本土から来てる人ばかりだからか、みんな当たり前のように歌えるのがすごい。MCを同時通訳してくれた後ろの席の中国人女性の方、ありがとうございました。

ウィッシュリストv0.01

  • 沖縄に行く
  • 中国に行く
  • 香港に行く
  • ギリシャに行く
  • 東京ステーションホテルに泊まる
  • 鉄板焼きのカウンター席に座る
  • ウインドサーフィンする
  • レンタルボートで遊ぶ
  • エッセイを書く
  • 婆百花を作る
  • バレエを見る
  • オペラを見る
  • ゲームをやりきる
  • 周深のコンサートに行く
  • 容祖儿を見る
  • ナオミ・オルダーマン作品の翻訳をする
  • 広東語を学ぶ
  • 東京にマンションを買う
  • 気に入ったソファを買う
  • 戦争と平和を読破する
  • 漢詩を読む
  • 漢字検定1級に受かる
  • HSK4に受かる

NHKまいにち中国語2023 おわりに

まいにち中国語2023年度がついに完結!平日のみとはいえ、一年間全回聞き通せてよかった!

読者来信で書いてる人がいたけど、初回の今日の丸暗記「开始行动」がドラマ三体で出てきたときは感動したし、絶対に使わないだろ……と思ってた黑暗帝国とか黑洞とかも使われたりしてたので、意外と役にも立った。スキットで一番好きな登場人物は故林です。

HSK3級までは自信がなくて受けられなかったものの、まったくのはじめてさんから始めて2月のHSK2級に滑り込み合格できたので、ちゃんと身についてもいる、と信じたい。少なくとも饭团、飞船、地球、星球、死とかの発音に対する感度は良くなった笑

中国語は正しい音を聴くのが大事なようなので、2024年度はテキストなし・記事投稿なしで聞き流してみようかな。目標はHSK2級満点合格・3級合格!继续努力!

NHKまいにち中国語2023 第119課

久等 jiǔděng

動 長い間待つ

快看,已经能看见了→見て、もう見えてるよ!

好美的山啊,我还是第一次看到这样的山→きれいな山だね、今までこんな山見たことないよ

我的雷伊比它漂亮→俺の雷伊の方がきれいだ!

在富士山和最好的朋友一起吃饭团就是我的愿望→富士山で、最高の友達と一緒におにぎりを食べるのが夢なんだ