原谅 yuánliàng

動 許す、勘弁する

这个骗子→あの詐欺師！

他已经死了→彼はもう死んでしまった

贝族也很可怜→貝族もかわいそうだよ

他的眼神很恐怖→彼の目はとても怖かった

挑戦状

您是怎么学中文的？→あなたはどうやって中国語を勉強したんですか？

偷 tōu

動 盗む

我好想你→とても会いたかった

等一下，饭团号不见了→待って、おにぎり号が見当たらない

我们是很好的朋友→僕たち、いい友達だよ

错误 cuòwù

形 間違っている

这个怎么打开啊→これどうやって開けるんだろう？

请说密码→パスワードをどうぞ。说出、ですね。

密码错误→パスワードが違います

还是得不开啊→開かないやー。打不开呀、は打开の否定？

我来接你进来→君を中に入れに来た？なんとなく意味はわかるが日本語にしにくい……。

果然 guǒrán

副 案の定

抓住她→彼女を捕まえろ！

别怪我→别怪我哦、悪く思わないでね〜

别让她跑吧！→啦！彼女を逃がすな！

太棒了→啦、すごい！語気助詞ぜんぜんわからないな……