简直 jiǎnzhí

副 まったく、ほとんど

你要干什么？→何をしようとしているのか？

故林去哪儿啊？→グリンはどこにいったんだろう？

挑戦状

你别害怕，我在这儿→怖がらないで、私がここにいるよ

你在这儿，我很害怕→あなたがここにいると、とても怖い

竟然 jìngrán　

副 意外にも、なんと、こともあろうに

那么珍贵的背包给了DO-G，真的没关系？→そんなに大事なリュックをDO-Gにあげちゃって、本当によかったの？

阳奈的妈妈什么样？→陽奈のお母さんってどんな人？

我要去看看。→ちょっと行って見てみる

品质 pǐnzhì

名 品質、本性、品性

这个背包应该非常重要吧？→そのリュック、とても大事なものなんじゃない？

没关系→気にしないで

坏 huài

形 好ましくない、劣っている、悪い

動 痛んでいる、壊れている、腐っている

你说什么呢→なんてことを言うのか

你给我听好了→　聞き取れたけど意味取れず。

挑戦状

你们都在哪儿？→あなたたちはどこにいるの？

我们都来了→私たちは来ました