品质 pǐnzhì
名 品質、本性、品性
这个背包应该非常重要吧?→そのリュック、とても大事なものなんじゃない?
没关系→気にしないで
品质 pǐnzhì
名 品質、本性、品性
这个背包应该非常重要吧?→そのリュック、とても大事なものなんじゃない?
没关系→気にしないで
坏 huài
形 好ましくない、劣っている、悪い
動 痛んでいる、壊れている、腐っている
你说什么呢→なんてことを言うのか
你给我听好了→ 聞き取れたけど意味取れず。
挑戦状
你们都在哪儿?→あなたたちはどこにいるの?
我们都来了→私たちは来ました
考虑 kǎolǜ
動 考える、考慮する
请你在考虑考虑→考え直してください →请您再考虑考虑 意味から考えて「再」とわかってもよさそうなものを…
醒 xǐng
動 目が覚める
不知道还□回到地球了→地球に帰れるのかわからない。能不能回到で帰れるかどうか、みたいな?
这里有两个人→ここに二人います
挑戦状
谢谢→ありがとう
哪里哪里→どういたしまして