你们是谁啊?
从没~ / 過去に一度も~ない
什么だけがわかる。东西の使い方も怪しい……
不明飞船→不明な宇宙船 飞船が聞き取れて、文脈と記憶からじゃあ不明かな、みたいな
你看 那是什么?→見てみな、なんだあれ?
你是什么东西?→お前は一体なんなんだ?
你们是谁啊?
从没~ / 過去に一度も~ない
什么だけがわかる。东西の使い方も怪しい……
不明飞船→不明な宇宙船 飞船が聞き取れて、文脈と記憶からじゃあ不明かな、みたいな
你看 那是什么?→見てみな、なんだあれ?
你是什么东西?→お前は一体なんなんだ?
科学宇宙飞船
控制 kòngzhì
動 コントロールする
什么,怎么,这个の一単語だけは聞き取れる。
等一下!→待って!
什么鬼啊!→どんなばけもの?聞き取ったが意味は不明……What’s the hellみたいなこと?
我要去学校→学校に行きたいのに〜
哎呀!
烫(燙)tàng
動 やけどさせる、温める
形 熱い
起床の場面なので聞き取れた箇所。
几点了啊?→何時?
不早□!→了かなと思ったら啦だった。
妈妈!
竟然 jìngrán
副 とうとう
2週目だからか、ストーリーの想像がつくからか、結構聞き取れる気がする。
看!那是什么?→見て、あれはなに?
他们来□什么?→走かなと思ったけど做。音も声調も違った…。文法か聞き取りのどちらかができてればわかりそう。
为什么?→なぜ?一番最初に覚えた中国語の単語!